Menu

  • 1.1.jpg
  • 1.jpg
  • 2.2.jpg
  • 2.jpg
  • 3.1.jpg
  • 3.2.jpg
  • 3.3.jpg
  • 3.4.jpg
  • 8.1.jpg
  • 8.2.jpg
  • 11.jpg
Cold starters

 

Pickled Porcini Mushrooms

 

(180g)

 

 

 

490

 
Salted assorted wild mushrooms

(200g)

 

490

 
Mashroom spread

(120g)

 

500

 
Sauerkraut

(200g)

 

310

 
Prepared lingonberries

(175g)

 

300

 
Assorted pickled and salted vegetables

(300g)

 

400

 
Pickled tomatoes*

(200g)

 

390

 
Paprika pickled in honey*

(150g)

 

410

 
Radish with topping on your choice (fried craclings, sour cream, honey or oil)

(170g)

 

360

 
Tomatoes stuffed with cheese, greens, garlic and mayonnaise

(175g)

 

280

 
Vinegret (beetroot, carrot, potatoes, onions, vegetable oil, salted cucumbers)

(200g)

 

400

 
Lady's salad «dulсet» (tomatoes, lettuce, parsley, lemon juice, oil)

(175g)

 

590

 
Men's salad «Rank» (radish,tongue,or beef,grilled onions, homemade yogurt)

(175g)

 

590

 
Fresh vegetables salad

(200g)

 

330

 
Chiken salad with walnuts, cucumber, egg, prunes

(200g)

 

460

 
Fresh vegetable salad with shrimps

(200g)

 

430

 
Fresh vegetables salad with brinsen cheese

(200g)

 

390

 
Crab salad (with apple, mayonnaise and lemon)

(170g)

 

850

 
«Delicious» salad (Russian style salad made of salted and pickled vegetables, boiled potatoes with vegetables oil)

(200g)

 

290

 
Russian potatos salad olivier

(200g)

 

490

 
Salad «Podvorye»

(180g)

 

490

 
Herring «Undera fur coat»

(250g)

 

450

 
Boiled beef with spicy sour cream and garlic sauce, cranberries

(100/150g)

 

520

 
Home-made roast pork

(120/50g)

 

450

 
Boiled beef tongue
(120/50g)  

490

 
Home-made sousages
(90/30g)  

520

 
Home-made chiken roll
(120g)  

430

 
Salted pork fat
(70g)  

370

 
Home-made smoked bakon
(70g)  

450

 
Assorted cold cuts (boiled beef with spicy sour cream and garlic sauce, cranberries,home-made roast pork, boiled beef tongue, home-made sousages, home-made chiken roll, salted pork fat, smoked bacon)
(80/40/40/30/40/23/23/30g)  

1020

 
Fine-cut fresh frozen venison with «Makalo» sauce
(100/50g)  

620

 
Salmon caviar (red)
(30g)  

700

 
Herring with onion garnish
(80/40g)  

290

 
Home-made salted salmon
(130/20/15g)  

690

 
Boiled white sturgeon with horseradish
(130/20g)  

1200

 
Pickled lamprey
(100/40g)  

600

 
Assorted fish starters (homa-made salted salmon, boiled white sturgeon, pickled lamprey, red caviar)
(43/43/33/10/30g)  

1060

 
Fine-cut frozen fish with «Makalo» souce (tuna, eel, salmon, perch)
(25/25/25/25/100g)  

750

 

* Made in the Crimea at the summer residence of the Podvorye's owner

     
Hot starters

Hot starters

 

Pancakes with red caviar

 

(60/30g)

 

 

 

825

 
Pancakes with salted salmon

(60/130g)

 

815

 
Pies (different)

(90g)

 

190

 
Vegetable marrow fried with tomatoes and garlic

(200/5/70g)

 

430

 
Pampkin pancakes with pumpkin seeds

(180/70g)

 

490

 
Boiled cauliflower served with bread souce

(200/100g)

 

430

 
Potato pancakes with sour cream

(220/70g)

 

480

 
Potato pancakes with fried suet

(220/70g)

 

480

 
Red beans stewed in a pot with walnuts and cilantro

(300/10g)

 

460

 
Boiled potatoes with sour cream or butter

(270/20g)

 

190

 
Baked potatoes by Ukraine

(300/30/70g)

 

390

Soups

Soups
Borsch russian (traditional Russian sorrel soup)

(450g)

 

460

 
Borsch ukranian (traditional Ukrainian beet soup)

(450g)

 

490

 
Green soup with poulty, egg and sour cream

(450g)

 

420

 
Sauerkraut shchi with porcini mushrooms

(450g)

 

590

 
Homemade sauerkraut shchi

(450g)

 

590

 
Tsar fish soup with sturgeon and red salmon

(450g)

 

790

 
Sterlet soup with crayfish and cod liver

(450g)

 

1300

 
Sturgeon soup with salted cucumbers and olives

(450g)

 

1150

 
Assorted meat soup with salted cucumbers and olives

(450g)

 

670

 
Soup with home-made noodles and wood mushrooms

(450g)

 

770

 
Wild mushrooms soup with salted cucumbers and olives

(450g)

 

770

 
Rich broth with mushrooms

(450g)

 

590

 
Chiken broth with chiken and rice

(450g)

 

390

Shish kebab

Shish kebab
Pork grilled on a skewer

(220/130/35г)

 

870

 
Beef fillet grilled on a skewer

(220/130/35г)

 

1090

 
From sturgeon kebabs

(170/100/35г)

 

1450

 
Chicken shish kebab

(200/130/35г)

 

710

 
Shish kebab from a liver of a veal

(170/100/35г)

 

620

 

Meat

Meat
Smoked leg of pork with stewed sauerkraut

(800/200/70g)

 

1090

 
Tripe with tomato and garlic sauce

(350g)

 

650

 
Fried home-made sausages

(130/200g)

 

850

 
Pork grilled on a skewer

(220/130/35g)

 

870

 
Beef fillet grilled on a skewer

(220/130/35g)

 

1090

 
Shish kebab from a liver of a veal

(170/100/35g)

 

620

 
Char-grilled lamb ribs, marinated in white wine with herbs

(200/145g)

 

1800

 
Cutlets with mashed potatoes and pickles

(140/200/35g)

 

690

 
Beef steak

(250g)

 

1500

 
Beef stroganoff

(300/150g)

 

790

 
Pork fried with different vegetables on your taste

(300g)

 

870

 
Minced lamb croquette

(160/130g)

 

870

 
Meat dumplings (Russian pelmeni)

(250/70g)

 

630

 
Stewed rabbit with mushrooms

(400g)

 

890

 

Poultry

Poultry
Stewed duck with sauerkraut and baked apple with lingonberries

(400/200g)

 

980

 
Chicken tabaka (pressed, grilled, Caucasus fashion)

(400/100g)

 

850

 
Sour-sweet with turkey

(350g)

 

790

 
Chicken cutlet

(170/100g)

 

610

 
Chicken kiev

(160/100g)

 

850

 
Pan fried chcken livers with home-made noodles

(100/100g)

 

680

 
Cutlet «Podvorye» chicken fillet with liver and cranberry with mashed potatoes and pickles

(140/200g)

 

780

 
Chiken shish kebab

(200/130/35g)

 

710

 
Poulard dumpling with mushrooms

(250/70g)

 

630

 
Duck cutlet with lingonberries and mashed potatoes

(140/200g)

 

780

 

Game

Game
Quails prepared as you wish (2)

(250g)

 

890

 
Minced wild boar cutlet

(160/100/50g)

 

1200

 
Minced elk cutlet

(160/100/55g)

 

1200

 
Minced bear cutlet

(160/100/35g)

 

1200

 
Venison, lightly smoked and stewed

(410g)

 

990

 
Game dumplings

(250/70g)

 

630

 

Fish

Fish
Steamed sterlet garnished with crayfish and vegetables, served with madeira, almond and lemon souce

(550/200/50g)

 

2290

 
Trout wholly fried or grilled

(300/20g)

 

990

 
Fried lancet fish or halibut

(150/100g)

 

720

 
Grilled or fried salmon

(150/100g)

 

1090

 
From sturgeon kebabs

(170/100/35g)

 

1450

 
From sturgeon in polish

(170/100/35g)

1450

From sturgeon fried

(170/100/35g)

1450

Fried pike perch with mashed potatoes and pickles

(150/200g)

 

640

 
Fried crucian with sour cream

(350g)

 

490

 
Dumplings pike

(250/70g)

 

630

 

Vegetables dishes

Vegetables dishes
Potato or vegetables cutlet with mushroom gravy and/or sour cream

(120/100g)

 

590

 
Potato fried with wood mushrooms

(300/50g)

 

890

 
Grilled or baked seasons vegetables

(300g)

 

650

 
Vegetable marrow fried with tomatoes and garlic

(200/5/70g)

 

430

 
Boiled cauliflower served with bread sauce

(200/100g)

 

430

 
Pampkin pancakes with pumpkin seeds

(180/70g)

 

490

 

Vegetables served with main dishes

Vegetables served with main dishes
Mashed potatoes baked (with pickled turnips sauerkraut, horseradish or pickled mushrooms)

(200/70g)

 

250

 
Mashed potatoes

(150g)

 

200

 
Fried potatoes from raw potato

(150g)

 

200

 
Fried potatoes from boiled potato

(150g)

 

200

 
French fries

(150g)

 

200

 
Srewed sauerkraut

(150g)

 

200

 
Boiled rice

(150g)

 

200

 
Buckwheat (note: 15 minutes)

(150g)

 

200

 
Boiled vegetables with lemon juice

(150g)

 

200

 

Desserts

Desserts

 

Guryev porridge

 

(180g)

 

 

390

 
Poppy seed roll

(110g)

 

300

 
Napoleon

(120g)

 

330

 
Medovik

(120g)

 

330

 
Sweets «The ship»

(19g)

 

120

 
Truffle classic

(11g)

 

120

 
Sweets «Creamy caramel»

(16g)

 

120

 
Pancakes with jam or honey

(50g)

 

150

 
Pancakes with lingonberries , honey and ice cream

(90g)

 

160

 
Backed apple with raisins, walnuts, honey (served with whipped cream)

(150/50g)

 

270

 
Prunes stuffed with walnuts, served with whipped sweet cream

(70/50g)

 

270

 
Ice cream

(50g)

 

60

 

For ice cream: chocolate, jam, nuts, tinned fruits

(50g)

 

60

 

 

«Drunken desserts» fruit preserves in liqueur

Cherry-plum «drunk»

(100g)

 

290

 

Mulberry «drunk»

(100g)

 

290

 

Cornel «drunk»

(100g)

 

290

 

Cherry «drunk»

(100g)

 

290

 

Sweet cherry «drunk»

(100g)

 

290

 

Peach «drunk»

(100г)

 

290

 

Blackberry «drunk»

(100г)

 

290

 

Apricot «drunk»

(100г)

 

290

 

Quince «drunk»

(100г)

 

290

 

Soft drinks

Soft drinks

 

Kvass (lightly fermented drink from rye bread)

 

(300ml)

 

 

150

 
Traditional russian berry drink

(300ml)

 

150

 

Milk shake

(250ml)

 

165

 

 

Imported mineral water:

«Surgiva» (sparkling)

(750/250ml)

 

390/290

 

«Surgiva» (still)

(750/250ml)

 

390/290

 

«Nataly»

(330ml)

 

180

 

«Borjomi»

(500ml)

 

330

 

Baikal reserve (sparkling)

(530ml)

 

320

 

Baikal Perl (still)

(530ml)

 

320

 

 

Crimean natural homemade juices:

Cherry-plum juice*

(200ml)

 

330

 

Grapes juice*

(200ml)

 

330

 

Figs juice*

(200ml)

 

330

 

 Apricot juice

(200ml)

 

330

 

 

Juice of wild berries from the north of Russia:

Black currant juice*

(200ml)

 

330

 

Bilberry juice*

(200ml)

 

330

 

Gooseberry juice*

(200ml)

 

330

 

Plum juice

(200ml)

 

330

 

Sea buckthorn juice

(200ml)

 

330

 

Cherry juice

(200ml)

 

330

 

Raspberry juice

(200ml)

 

330

 

 

Fresh squeezed juices:

Apple juice

(200ml)

 

330

 

Orange juice

(200ml)

 

330

 

Lemon juice

(200ml)

 

330

 

Grapefruit juice

(200ml)

 

330

 

Carrot juice

(200ml)

 

330

 

Sweet peper juice

(200ml)

 

330

 

Juice from assorted fruits and vegetables

(200ml)

 

330

 

Celery juice

(200ml)

 

330

 

 

Teapots:

Russian herbal tea

  • with fireweed
  • with mint
  • with St.-John's wort
  • with marjoram
  • with linden flowers
  • with lemon balm (Melissa)
  • with dog rose
  • with camomile
  • with thyme

(300ml)

 

300

 

Sencha traditional Chinese green tea)

(300ml)

 

300

 

Russian Samovar (mixture of black Ceylon teas)

(300ml)

 

300

 

Special Earl Grey (black tea with bergamot)

(300ml)

 

300

 

Jasmine petals (classical Chinese tea with jasmine flowers)

(300ml)

 

300

 

Red fruits (original blend of blackcurrant, blueberries, raisins, elderberry and hibiscus)

(300ml)

 

300

 

Cremean tea

  • Ay-Petri (catnip, camomile, coriander, St/-John's wort, immortelle, pepper-mint, dog rose, wild pear)
  • Novy svet (marjoram, rose, thyme, pepper-mint, dog rose, plantain)
  • Tsar (bur marigold, balm (Melissa), St/-John's wort, dog rose (fruits), Cornelian cherry (fruits), pepper-mint)
  • Kara-dag (nettle, Leonorus, balm (Melissa), linden, sweet clover, pepper-mint, dog rose)
  • Scythian (balm (Melissa), mint hawthorn, dog rose, nettle, strawberry, absinthe)
  • Chatyr-gra (pear fruits, dog rose, rosemary, thyme, mint, yarrow, Origanum)
  • Crimean mountains (mint, thyme, Origanum, balm (Melissa), yarrow, rose)
  • Demeridge (origanum, catnip, mint, Leonorus, dog rose, hawthorn, nettle, balm (Melissa), absinthe)

 

(300ml)

 

300

 

 

Honey:

 

Honey

  • buckwheat
  • linden
  • frest
  • may
  • in honeycomb

 

(50g)

 

 

 

100

 

 

Coffee:

 

Coffee

  • Espresso (50мл)
  • Americana (125мл)
  • Ristretto (30мл)
  • Without caffeine (125мл)
  • Capuccino (150мл)

 

 

 

220

 

* Made in the Crimea at the summer residence of the Podvorye's owner

   

Jam

Jam

Pear*

(50g)

 

170

 

Walnut jam*

(50g)

 

170

 

Cornelian cherry*

(50g)

 

170

 

Mulberry*

(50g)

 

170

 

Plum*

(50g)

 

170

 

Black fig*

(50g)

 

170

 

Watermrlon rinds*

(50g)

 

170

 

Apricot

(50g)

 

170

 

Qunice*

(50g)

 

170

 

Peache*

(50g)

 

170

 

Raspberry

(50g)

 

170

 

Lingonberry

(50g)

 

170

 

Cherry

(50g)

 

170

 

Bilberry

(50g)

 

170

 

Cloudberry

(50g)

 

170

 

Blackberry

(50g)

 

170

 

Petal rose leaves*

(50g)

 

170

 

Persimmon*

(50g)

 

170

 

Strawberries*

(50g)

 

170

 

Strowberry

(50g)

 

170

 

* Made in the Crimea at the summer residence of the Podvorye's owner

     

Children's menu

Children's menu
Сhicken broth with meatballs and noodles

(200g)

 

245

 
Vegetable puree

(200g)

 

245

 
Colored pasta with cheese

(100/50g)

 

245

 
Dumplings

(125/50g)

 

275

 
Varenyky with cherry (3)

(150g)

 

250

 
Varenyky with potatoes (3)

(150g)

 

250

 
Corn grilled

(1/2)

 

165

 
Rissole with potatoes puree of turkey or chicken

(50/100g)

 

285

 
French fries

(70/50g)

 

135

 
Sausage roll

(100g)

 

185

 
Potatoes cutlet with mushroom sause

(100/50g)

 

245

 
Kissel with berries & ice-cream

(100/50g)

 

165

 
Pie assorted

(90g)

 

190

 
Pancakes with jam, sour-cream or condensed milk

(50/30g)

 

150

 
Fruit salad (orange, apple, kiwi, pear)

(50g)

 

165

 
Milkshake assorted

(250g)

 

165

 
Whipped cream with berries

(100/30g)

 

110

 
Orange jelly

(100g)

 

110